After spending time living overseas, working as specialist translators in France, the UK and Spain, Monica and Paula joined forces to lead Angelia. Their passion has always been for working closely with clients to solve specific translation problems, and from the outset Angelia was built on the joint values of personal service and a tailored approach to client solutions. Since 2010 Angelia’s head office has been based in leafy Edinburgh, although Monica and Paula work globally every day with dozens of professional translators.

At Angelia we know that every business is different, which is why we work in close partnership with you to understand your ambitions, aims and needs.

Drawing on our wide team of experts in numerous fields, and with various language combinations, we’ll advise you on every aspect of your international communications, from legal requirements to cultural customs. After all, translation is about so much more than just words.

If your company already has a translation department, but needs a little help in a specialist area, we’re happy to work collaboratively with the existing team.

Get in touch to arrange a meeting or a quick chat on the phone: whatever your problem we’ll be able to find a bespoke solution.