Editing, proofreading and formatting

Legal documents follow concrete rules in terms of layout, structure and information. These elements vary from culture to culture and sometimes it’s necessary to edit and re-format the translations in order to adjust to the target language. We take full care of this process, combining knowledge of legal documents across a range of countries, with scrupulous attention to detail, to ensure nothing is removed or changed in the process.